Muchas gracias
Agradecemos a nuestros lectores habernos honrado con sus visitas durante más de 7
años.
Con satisfacción constatamos que, en los últimos meses, de acuerdo al informe que
regularmente nos hace llegar Google Analytic, que son miles, dentro y fuera de Chile,
quienes nos entregan la obligación de seguir informando de manera independiente y
oportuna. A todas y todos, muchas gracias.

Merci beaucoup
Nous remercions nos lecteurs de nous avoir honorés de leurs visites depuis plus de 7
ans.
Nous constatons avec satisfaction qu’au cours des derniers mois, selon le rapport que
Google Analytic nous envoie régulièrement, des milliers de personnes, au Chili et à
l’étranger, nous imposent l’obligation de continuer à fournir des rapports de manière
indépendante et opportune. À tous, merci beaucoup.

Thank you so much
We thank our readers for having honored us with their visits for more than 7 years.
With satisfaction we note that in recent months, according to the report that Google
Analytic regularly sends us, there are thousands, inside and outside Chile, who give
us the obligation to continue reporting in an independent and timely manner. To each
and everyone, thank you very much